Nome: Maria Aparecida Rodrigues Pfeifer
Endereço: Rua Ricardo Pinto, 8, apto. 1-d
Estado civil: Solteiro(a)
Sexo: Feminino
Data de Nasc.: 02/07/1967
Telefone: (13) 32315187
Email: cidapfeifer@uol.com.br
 
Almejo conseguir trabalhos como tradutora, intérprete e cineasta.
 
Minha área de interesse são os idiomas inglês, espanhol e francês. Gosto muito de cinema e pintura e faço legendagem.
 
2004 - Guarda Costeira Americana
Intérprete
Temporária

2003 - Rab Audits-Lima, Peru,2004,Tradutora,2004,Tradutora
Intérprete
Temporária

- Revista Interletras-Unicamp

Free-lancer

2005 - Projetos Cinematográficos
Concursos Públicos
Autônoma

 
2000/4 - Doutoramento incompleto
ECA-USP

1995/9 - Mestrado em Ciências da Comunicação
ECA-USP

2004 - Bacharelado em Letras- Português/Espanhol
FFLCH-USP

1992 - Bacharelado em Cinema
ECA-USP

 
1986-88 - Bacharelado em Administração de Empresas
Fundação Getúlio Vargas

1984 - Cursos de Arqueologia, Antropologia e Cinema
UNAM - Cidade do México

1977-80 - Formação Musical
Conservatório Lavignac - Santos

1999 - Workshop no National Film Board
Montreal, Canadá


 
Espanhol
Inglês
Francês
 
Gosto muito de Cinema. Já participei de alguns festivais nacionais e internacionais com dois filmes de curta-metragem que realizei. Num deles, ganhei o prêmio de Melhor Som.Também gosto muito de viajar e de escrever ficção. Gosto de fotografar, de pintura e escrevi minha tese de mestrado sobre um pintor não só, mas também de marinhas, Benedito Calixto.